COVID19

ESPAÑOL ABAJO

COVID-19 is a virus that affects different people in different ways. Infected people have had a wide range of symptoms reported – from mild symptoms to severe illness.

Symptoms may appear 2-14 days after exposure to the virus. People with these symptoms may have COVID-19:

  • Fever or chills
  • Cough
  • Shortness of breath or difficulty breathing
  • Fatigue
  • Muscle or body aches
  • Headache
  • New loss of taste or smell
  • Sore throat
  • Congestion or runny nose
  • Nausea or vomiting
  • Diarrhea

Look for emergency warning signs for COVID-19. If someone is showing any of these signs, seek emergency medical care immediately:

  • Trouble breathing
  • Persistent pain or pressure in the chest
  • New confusion
  • Inability to wake or stay awake
  • Bluish lips or face

VACCINES
Anyone age 65+ is eligible to receive the COVID-19 vaccine in Phase 1B of vaccine distribution. To schedule an appointment call 1-877-VAX-4NYC (1877-829-4692) between the hours of 8:00AM – 9:00PM, seven days a week.

VACCINE COMMAND CENTRAL
https://www1.nyc.gov/site/coronavirus/vaccines/covid-19-vaccines.page

VACCINE HOTLINE
Call for info & to schedule appointments: 1-833-NYS-4-VAX (1-877-829-4692)

LOCATIONS

See full list / vea lista completa

ESPAÑOL

COVID-19 es un virus que afecta a diferentes personas de diferentes maneras. Se ha informado de una amplia gama de síntomas de personas infectadas, desde síntomas leves hasta enfermedades graves.

Los síntomas pueden aparecer de 2 a 14 días después de la exposición al virus. Las personas con estos síntomas pueden tener COVID-19:

  • Fiebre o escalofríos
  • Tos
  • Falta de aire o dificultad para respirar
  • Fatiga
  • Dolores musculares o corporales < / li>
  • Dolor de cabeza
  • Nueva pérdida del gusto u olfato
  • Dolor de garganta
  • Congestión o secreción nasal
  • Náuseas o vómitos
  • Diarrea

Busque señales de advertencia de emergencia para COVID-19. Si alguien muestra alguno de estos signos, busque atención médica de emergencia de inmediato:

  • Dificultad para respirar
  • Dolor o presión persistente en el pecho
  • Nueva confusión
  • Incapacidad para despertar o permanecer despierto
  • Labios o cara azulados

VACUNAS
Cualquier persona de 65 años o más es elegible para recibir la vacuna COVID-19 en la Fase 1B de distribución de la vacuna. Para programar una cita, llame al 1-877-VAX-4NYC (1877-829-4692) entre las 8:00 a. M. Y las 9:00 p. M., Los siete días de la semana.

CENTRAL DE COMANDO DE VACUNAS
https://www1.nyc.gov/site/coronavirus/vaccines/covid-19-vaccines.page

LÍNEA DIRECTA DE VACUNAS
Llame para info y para pedir una sita: 1-833-NYS-4-VAX (1-877-829-4692)

LOCALES

Montefiore Marble Hill Family Practice
5525 Broadway, Ground Floor, Bronx, 10463
(718) 884-0279
Pedir una cita: https://vaccinefinder.nyc.gov/locations/1505

AdvantageCare Physicians – Harlem Medical Office
215 West 125th Street, Manhattan, 10027
Pedir una cita: (866) 749-2660

Rite Aid Store #4945
35-45 West 125th, Manhattan, 10027
Pedir una cita: https://riteaid.reportsonline.com/rsched/program/NYC2021/Patient/Advisory?queueittoken=e_riteaidnyc2021~q_3cbc6f85-238c-443e-b34d-74b3ffd3db6a~ts_1610476959~ce_true~rt_queue~h_f6b0f4466b9f812bf45a9e65c18294b82d8a35b076621004ed77d4371412df52